-
1 σπεργανῆσαι
A hastily, Id. [full] σπέργουλος· ὀρνιθάριον ἄγριον, Id. [full] σπέργυς· πρέσβυς, Id., EM723.17. [full] σπερηδών· εἴλησις, περιπλοκή, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σπεργανῆσαι
-
2 σποργίλος
Grammatical information: m.Meaning: a bird, probably `sparrow' (Ar. Av. 300 with allusion to a PN).Derivatives: Beside it σπέργουλος (also π-) ὀρνιθάριον ἄγριον and σπαράσιον ὄρνεον ἐμφερες στρουθῳ̃ H. Also στρουθὸς πυργίτης (Gal.; after πύργος). (Does this point to σποργ-\/( σ)πυργ-?)Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Formation: σποργ-ίλος as ὀρχίλος, τροχίλος a. other birdnames; σπέργουλος dialectal for *σπεργ-ύλος like κηρύλος a. o. (Chantraine Form. 249 u. 251). The forms with - γ- have a counterpart in a Germ. and Balt. name of the sparrow: MHG sperke, OPr. spurglis, also spergle-wanag\<is\> `sparrow-hawk ' ("sparrow-vulture"(?). Hypothetic, partly certainly wrong attempts, to bring the different forms in a morphological system by Specht Ursprung 89, 145 f., 213. Further forms w. lit. in WP. 2, 666f., Pok. 991, W.-Hofmann s. parra; further Thompson Birds s. v. Older lit. also in Bq. -- Cf. ψάρ, σπαράσιον.Page in Frisk: 2,771-772Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σποργίλος
См. также в других словарях:
σπέργουλος — και πέργουλος ὁ, Α (κατά τον Ησύχ.) «ὀρνιθάριον ἄγριον». [ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. σπέργουλος / πέργουλος είναι παρλλ. τ. τής λ. σποργίλος* και προήλθε πιθ. από έναν δωρ. τ. *σπεργ ύλος, όπου η κατάλ. προφέρθηκε ως ουλος] … Dictionary of Greek
sper-2(g-) — sper 2(g ) English meaning: a kind of bird (sparrow?) Deutsche Übersetzung: in Vogelnamen, besonders ‘sperling” Material: Goth. sparwa, O.E. spearwa, O.H.G. sparo ‘sparrow” (*Proto Gmc. *sparwan ); M.H.G. sperlinc Ger.Sperling,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
